Французско-Английский словарь - briser
Связанные словари
Перевод с французского языка briser на английский
briser
break, shatter, break downk down
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
1. vi 1) разбиваться; биться (о волнах) 2) (avec) порывать с... •• brisons la — оставим этот разговор, довольно об этом, оставим это 3) охот. отмечать заломами путь зверя 2. vt 1) разбивать, ломать, дробить, бить; сокрушать briser en mille morceaux, briser en mille pieces — разбить вдребезги •• briser la main a qn — крепко пожать кому-либо руку briser le c?ur — разбить сердце; растрогать les briser a qn прост. — надоедать 2) перен. сломить, уничтожить; сорвать; нарушить; разрушить briser la volonte — сломить чью-либо волю briser son avenir — погубить свою будущность briser la greve — сорвать забастовку briser la resistance — сломить сопротивление briser la carriere de qn — испортить кому-либо карьеру 3) прервать briser une conversation — прервать, оборвать разговор 4) разбить, довести до изнеможения brise de fatigue — разбитый, усталый 5) (qn) перен. сломать кого-либо; сломить чью-либо волю, чей-либо характер; переломить кого-либо 6) briser des chaussures — растоптать обувь 7) геральд. добавить что-либо, внести изменения (в герб) • - se briser ...Французско-русский словарь
Краткий французско-русский словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 716 | |
2 | 632 | |
3 | 628 | |
4 | 479 | |
5 | 436 | |
6 | 431 | |
7 | 402 | |
8 | 375 | |
9 | 364 | |
10 | 347 | |
11 | 346 | |
12 | 345 | |
13 | 333 | |
14 | 329 | |
15 | 326 | |
16 | 316 | |
17 | 306 | |
18 | 298 | |
19 | 295 | |
20 | 295 |